For international customer

 

JP) 海外からのお客様へ

当店の商品を購入したい場合は、お名前とご住所と商品名（商品ID)をメールにてご連絡願います。折り返し当店よりメールにてご連絡をいたします。

EN) For customers from overseas.

 If you would like to purchase our products, please send us an e-mail with your name, address, and product name (product ID). We will contact you by e-mail.

KO)해외에서 오신 고객님께.

저희 가게의 상품을 구매하고 싶으시면 이름과 주소, 상품명(상품 ID)을 메일로 보내주시기 바랍니다. 저희 가게에서 메일로 연락을 드릴 것입니다.

CN)对于国际客户。

如果您想从我们的商店购买产品，请通过电子邮件与我们联系，说明您的姓名、地址和产品名称（产品ID）。我们将通过电子邮件与您联系。

FR)Pour les clients internationaux.

Si vous souhaitez acheter un produit dans notre boutique, veuillez nous contacter par courrier électronique en indiquant votre nom, votre adresse et le nom du produit (ID du produit). Nous vous contacterons par courrier électronique.

 

ENOMOTO TSUSHO CORP.

 e-mail:

cs@enomoto.jp

c04220422@gmail.com